Doppelhobel |
Double Iron Plane |
|
|
Hobel: 249x68x64 mm Rotbuche mit Weißbuchensohle Kennzeichen: keine Alter: ca. 1955 Hersteller: Joh. Weiss & Sohn, Wien Einfacheisen: 199x48x3,5 mm, nicht konisch, nicht verstählt Kennzeichen: "J.D.F. PRIMA" in einem viereckigen Rahmen, darunter "48" (Eisenbreite) Hersteller: unbekannt |
|
Plane Body: 249x68x64 mm Red beech with hornbeam sole Marks: none Age: ca. 1955 Maker: Joh. Weiss & Sohn, Wien/Austria Iron: 199x48x3.5 mm, non tapered, non laminated Marks: "J.D.F. PRIMA" in a square frame with truncated corners, below "48" (iron width) Maker: unknown |
|
Bemerkungen: Der Keil zur Befestigung des Eisens dient gleichzeitig als Klappe
(daher die Einstufung als Doppelhobel) und ist mit Hilfe der seitlichen Muttern verstellbar.
Obwohl der Hobel keine entsprechende Markierung aufweist, kann als sicher gelten,
daß er von der Firma Joh. Weiss & Sohn, Wien
hergestellt wurde. Von einem österreichischen Sammler bekam ich Photos eines solchen Hobels
mit einer Herstellermarke von Joh. Weiss. Hobel mit dieser Eisenbefestigung wurden von der Firma Weiss
unter der Bezeichnung "Patenthobel 'Rapid'" verkauft. Die Holzwerkzeugfabrik Laupheim hat ebenfalls solche Hobel gebaut (mit etwas anderer Hobel- und Nasenform) und mit der Bezeichnung "LW-Steiner-Patenthobel mit eingebauter und verstellbarer Klappe" angeboten. Die zugehörigen Patente AT0175059B und DE0868518B (beide 1953) stammen von Alois Steiner aus Wien. |
Note: Similar planes are known from Holzwerkzeugfabrik Laupheim/Germany. The design is based on patents AT0175059B and DE0868518B by Alois Steiner in Vienna/Austria. | |
|
||
